Dos De Coussins, Canevas